شیخ جنید بغدادی

تاج العارفین و سلطان المحققین
ابو القاسم ابن محمد الجنید بغدادی
Abu al Qasim ibn Muhammad Junaid al-Baghdadi
(۲۱۵ – ۲۹۸ ﻫ.ق. / ۸۳۰ – ۹۱۰ م.)
^{(قدس الله سرّه)}

قال الجنید: المحبة میل القلوب
معناه: أن یمیل قلبه إلی الله و إلی مالله من غیر تکلف

شیخ جنید گفت: محبت میل کردن دل است
و این آن باشد که دل بنده سوی خدای عزّوجلّ گراید و سوی چیزی که مر خدای را است عزّوجلّ بی تکلّف.

Love is the desire of the heart,
It is the desire in the heart of the servant when it turns towards God Almighty and towards that which is pleasing to God Almighty, without effort.

کلابادی، کتاب التعرّف