گر قطره نماند آب باقی باشد
ور کوزه شکست بحر ساقی باشد
عطّار به صورت از خراسان گر رفت
آمد عوضش شیخ عراقی باشد
شاه نعمت الله ولی کرمانی
(۷۳۰ – ۸۳۴ ﻫ)
دیوان
If the Drop is no more, water still exists
If the jar is broken, the butler owns a sea
If ATTAR apparently has departed from Khorasan
Shaykh al-IRAQI has taken his place instead
شاه نعمت الله ولی، دیوان